Onze Vader deel 7
Vergeef ons onze schulden (Matt. 6:12a NBV21)
Wie zich bewust is van Gods heiligheid en de eigen zwakheid, waardoor wij tekort komen en zelfs falen, zal God om vergeving willen bidden. Het werkwoord in het Grieks (en Nederlands) is in de gebiedende wijs. In het Grieks wordt deze wijs niet alleen gebruikt voor bevelen. Hij wordt ook gebruikt om een beleefd verzoek te richten aan een meerdere. Zo ook in gebed tot God.
Wij vinden dit woord (vergeef) in deze vorm ook in de Griekse vertaling van het Oude Testament, Genesis 50:17 NBV21, waar na de dood van vader Jakob de broers bevreesd zijn voor de wraak van Jozef: “vergeef je broers hun schandelijke misdaad, Jozef. Ze hebben je in de ellende gestort maar vergeef de dienaren van de God van je vader toch.’’
Het woord “schulden” is een woord dat in het Grieks (in het Aramees en in de Nederlandse vertaling) komt uit de wereld van geldverkeer. Wie schade veroorzaakt heeft, moet betalen. Je hebt een schuld aan een schuldeiser. Alleen als die het je kwijtscheldt hoef je niet te betalen. Vergeven is kwijtschelden of je laten weglopen zonder betaling.
Jakobus zal benadrukken dat je zonde belijdt aan degene die je iets hebt misdaan.
Johannes wijst op de dood van Jezus als zoenmiddel, waardoor God kan vergeven. 1 Joh. 1:7-2:-2 NBV21: 7 “Maar gaan we onze weg in het licht, zoals Hijzelf in het licht is, dan zijn we met elkaar verbonden en reinigt het bloed van Jezus, zijn Zoon, ons van alle zonde. 8 Als we zeggen dat we de zonde niet kennen, misleiden we onszelf en is de waarheid niet in ons. 9 Belijden we onze zonden, dan zal Hij, die trouw en rechtvaardig is, ons onze zonden vergeven en ons reinigen van al het onrecht dat wij bedrijven. 10 Als we zeggen dat we nooit gezondigd hebben, maken we Hem tot een leugenaar en is zijn woord niet in ons.
2:1 Kinderen, ik schrijf u dit opdat u niet zondigt. Maar mocht een van u zondigen, dan hebben wij een pleitbezorger bij de Vader: Jezus Christus, de rechtvaardige. 2 Hij is het die verzoening brengt voor onze zonden, en niet alleen voor die van ons, maar voor de zonden van de hele wereld.”
Zo mogen wij aan God onze zonden belijden, voor zo ver bekend, en mogen wij weten vergeven te zijn. Er staat immers geschreven in Psalm 103:3 a; 12 NBV21:
Hij vergeeft u alle schuld,
Zo ver als het oosten is van het westen,
Zo ver heeft Hij onze zonden van ons verwijderd.
